Former heavyweight boxer Goran Gogic has pleaded guilty to a drug charge and likely faces 10-20 years in prison