Evergreen High School has introduced two Labradors, Norene and Polenta, to help students cope with stress after a school shooting