James Talarico, the Democratic candidate for U.S. Senate in Texas, is rallying supporters as he aims to become the first Democrat to win statewide in over 30 years