A Florida woman who was paid $750,000 by a fund for people sexually abused by Jeffrey Epstein has pleaded guilty to falsifying records she used in her application for the money