A judge has dismissed a lawsuit alleging U.S. Sen. Tommy Tuberville does not meet the residency requirement to run for governor of Alabama